這集阿噗跟朋友一起出去尋找怪物石頭.....
Clarence Season 1 Episode 2 Pretty Great Day... 由 kcahf
密碼 : Pretty Great Day with a Girl
==================冷知識=====================
Make out :
是口語化的用法
基本上就是非男女朋友的兩個人"胡搞"時的用語
可能不只有接吻
也許還有愛撫或更進一步的行為
2016年5月20日 星期五
2016年5月15日 星期日
[KCAHV] 我愛阿噗 Clarence S01E01 - Fun Dungeon Face Off 翻譯線上看
這是我第一個翻譯的影片希望大家喜歡
這集阿噗跟朋友們去吃莽騎兵炸雞
他和朋友們會一起做出什麼事呢?
Clarence Season 1 Episode 1-Fun Dungeon Face Off 由 kcahf
密碼 : Fun Dungeon Face Off
=======================冷知識==============================
Teddy Roosevelt 西奧多·羅斯福 :
西奧多·羅斯福曾任美國海軍部副部長,參與美西戰爭,1900年當選副總統。1901年總統威廉·麥金萊被無政府主義者刺殺身亡,他繼任成為總統,時年42歲,是美國歷史上最年輕的總統。他的獨特個性和改革政策,使他成為美國歷史上最偉大的總統之一,是美國進步時代的領導者之一。
Rough Riders 義勇騎兵 :
(1898年美國與西班牙戰爭中由Theodore Roosevelt和Leonard Wood所組成的第一義勇騎兵團的官兵)
Aberdale :
阿噗他們的城鎮
chicken parfait 雞肝芭菲或雞肝凍糕 :
Raymond Blanc(雷蒙德)最有名的食譜之一。
雞肝芭菲的口感非常細膩,有點像奶油,但是又不像雞肝醬那樣不成形;而且味道上完全不會有腥味或者肝臟的苦味;外層的香草黃油,不但可以起到定型作用,而且使得內部的雞肝保持新鮮;切成片用來塗抹法棍或者鄉村麵包再搭配俄式酸黃瓜。
Geez (表示驚奇、憤怒等)哎呀! :
用於什麼驚訝突然時候都可以撘
kinda did = Kind Of
這集阿噗跟朋友們去吃莽騎兵炸雞
他和朋友們會一起做出什麼事呢?
Clarence Season 1 Episode 1-Fun Dungeon Face Off 由 kcahf
密碼 : Fun Dungeon Face Off
=======================冷知識==============================
Teddy Roosevelt 西奧多·羅斯福 :
西奧多·羅斯福曾任美國海軍部副部長,參與美西戰爭,1900年當選副總統。1901年總統威廉·麥金萊被無政府主義者刺殺身亡,他繼任成為總統,時年42歲,是美國歷史上最年輕的總統。他的獨特個性和改革政策,使他成為美國歷史上最偉大的總統之一,是美國進步時代的領導者之一。
Rough Riders 義勇騎兵 :
(1898年美國與西班牙戰爭中由Theodore Roosevelt和Leonard Wood所組成的第一義勇騎兵團的官兵)
Aberdale :
阿噗他們的城鎮
chicken parfait 雞肝芭菲或雞肝凍糕 :
Raymond Blanc(雷蒙德)最有名的食譜之一。
雞肝芭菲的口感非常細膩,有點像奶油,但是又不像雞肝醬那樣不成形;而且味道上完全不會有腥味或者肝臟的苦味;外層的香草黃油,不但可以起到定型作用,而且使得內部的雞肝保持新鮮;切成片用來塗抹法棍或者鄉村麵包再搭配俄式酸黃瓜。
Geez (表示驚奇、憤怒等)哎呀! :
用於什麼驚訝突然時候都可以撘
kinda did = Kind Of
訂閱:
文章 (Atom)